SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Czchowie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jadwiga kontra Jagiełło / Grażyna Bąkiewicz ; ilustrował Artur Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 215, [9] s. : ilustracje ; 20 cm.

(Ale historia... / Grażyna Bąkiewicz)

Autor

Bąkiewicz Grażyna. Nowicki Artur (ilustrator). Bąkiewicz Grażyna. Ale historia...

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jadwiga (królowa Polski ; 1374-1399) Władysław Jagiełło (król Polski ; ca 1351-1434) Polska

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Biogramy autorki i ilustratora na s. [218-219].

Cześć, jestem Gruby. Wszyscy w tej rodzinie (poza mną) jedzą sałatę, liczą kalorie i mają sprawy pod kontrolą. No cóż, może jestem podrzutkiem. Na nic próby przekonywania bliskich, że cukierki dodają energii i pewności siebie. Musiałbym chyba zostać bohaterem, by uwierzyli, że z nadwagą też można się do czegoś nadawać. Ale to raczej niewykonalne. Dobrze przynajmniej, że mam fajnych kumpli. Aleks, Zuzka, Ola, Witek, Jolka. Grupa nastolatków przenosi się do czasów, kiedy Polską rządziło jednocześnie dwóch królów. Mają sprawdzić, kto - królowa Jadwiga czy Władysław Jagiełło - zrobił więcej dla Polski. Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej. Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula. Bogato ilustrowana seria "Ale historia..." z humorem przekazuje fakty historyczne i ciekawostki. Z trzeciej części dowiecie się między innymi, dlaczego słodycze były kiedyś strasznie drogie, jak zbudować most w kilka godzin, co można kupić za królewskie korale i dlaczego Jagiełło jadał zawsze z tego samego talerza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zygmuncie, i kto tu rządzi? / Grażyna Bąkiewicz ; ilustrował Artur Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ale historia... / Grażyna Bąkiewicz)

Autor

Bąkiewicz Grażyna. Nowicki Artur (ilustrator). Bąkiewicz Grażyna. Ale historia...

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zygmunt I Stary (król Polski ; 1467-1548) Bona (królowa Polski ; 1494-1557) Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572) Monarchia Podróże w czasie Polska

Gatunek

Powieść

Cześć, jestem Jolka i uwielbiam czytać - strona po stronie, linijka po linijce. Jako jedyna w klasie mam w domu prawdziwe książki. I to aż trzy! Znalazłam je u babci na strychu. Wykorzystam każdą okazję, żeby zdobyć kolejne albo chociaż je obejrzeć. Podróże w przeszłość bardzo się do tego przydają. Grupa nastolatków przenosi się do szesnastowiecznej Polski. Mają sprawdzić, kto wtedy naprawdę rządził naszym krajem: Zygmunt Stary, królowa Bona, Zygmunt August, a może ktoś inny? Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej. Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula. Bogato ilustrowana seria Ale historia. z humorem przekazuje fakty historyczne i ciekawostki. Z czwartej części dowiecie się między innymi, do czego doprowadziła moda na magię, dlaczego piraci służyli polskiemu królowi i jak rozpoznać prawdziwego szlachcica!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 III/H (1 egz.)

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kazimierzu, skąd ta forsa? / Grażyna Bąkiewicz ; ilustrował Artur Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 222, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ale Historia...)

Autor

Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kazimierz Wielki (król Polski ; 1310-1370) Nastolatki Monarchia Podróże w czasie Polska

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Cześć, jestem Zuzka. Mam dwanaście lat i mnóstwo marzeń. Moi rodzice są łapaczami słońca, czyli naukowcami, którzy badają cząsteczki światła słonecznego. Jeśli nie wiecie, o czym mówię, znaczy, że żyjecie trochę dawniej niż ja. Pewnie jesteście z pokolenia moich dziadków i myślicie, że takie rzeczy jak łapanie słońca czy podróże w czasie nie są możliwe. Otóż są¬ Grupa nastolatków przenosi się do czasów panowania Kazimierza Wielkiego. Mają sprawdzić, w jaki sposób król zdobył środki na zamki, miasta, mury obronne, drogi. Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej¬ Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula. Bogato ilustrowana seria ┬Ale historia¬├ z humorem przekazuje fakty historyczne i ciekawostki. Z drugiej części, przybliżającej czasy panowania Kazimierza Wielkiego, dowiecie się między innymi, do czego przydawały się kiedyś siki, czym różnił się zbój od rycerza, co przyczyniło się do powstawania ┬plakatów reklamowych├ w średniowieczu, dlaczego książka mogła wtedy ważyć nawet kilkadziesiąt kilogramów i wielu innych rzeczy. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/H, 821.162.1-93 III/H (2 egz.)

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 III/H (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąd te krzywe usta, Bolesławie? / Grażyna Bąkiewicz ; ilustrował Artur Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 213, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Ale historia... / Grażyna Bąkiewicz)

Autor

Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Nowicki Artur (ilustrator). Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Ale historia...

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bolesław Krzywousty (książę Polski ; 1086-1138) Monarchia Podróże w czasie Polska

Gatunek

Powieść

Cześć, jestem Julek. Mam dwanaście lat i chciałbym mieć przyjaciela. Co prawda spędzam dużo czasu ze Słoniem i jego ekipą, ale nie zawsze dobrze się z nimi bawię. Ostatnio siłą wysłali mnie w przeszłość, żeby nauczyciel historii zapomniał o zapowiedzianym teście… Jedyny plus jest taki, że przy okazji odkryłem, co napędza latający rower, o którym marzę! Grupka nastolatków przenosi się w czasie o prawie 1000 lat, żeby wyjaśnić, skąd się wziął przydomek króla Bolesława Krzywoustego. Odpowiedzi jest wiele, a szukając tej właściwej, uczniowie dowiedzą się również, co oznaczały postrzyżyny, kto nosił giezło, jak można było podsłuchiwać przez kamienne ściany czy kto mieszkał na podgrodziu. Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej… Szczególnie, gdy nauczycielem jest pan Cebula.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Samochody

Gatunek

Książka obrazkowa

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Takiej książki jeszcze nie było! Dowiesz się z niej, co samochody lubią, a za czym nie przepadają, jak są zbudowane czy co robią przez całe życie. Wehikuł czasu zabierze cię w podróż w przeszłość, aż do epoki dinoaut, oraz w przyszłość… Przyjrzysz się pracy projektantów, poznasz niezwykłe wyścigówki, odwiedzisz wielkie samochodowe miasto, zajrzysz do szkoły dla aut, parku samochodowego i na targi. Ale uwaga! Między faktami mogło się zaplątać trochę plotek… choć przecież w każdej plotce jest ziarenko prawdy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiem ci mamo, co robią auta / auta namalował Artur Nowicki, do rys. wiersze napisał Marcin Brykczyński. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Opowiem Ci, Mamo)

Autor

Nowicki Artur (ilustrator). Brykczyński Marcin (1946- ).

Temat

Poezja dziecięca polska Książki obrazkowe

Wspaniała książka dla najmłodszych fanów motoryzacji! Jakie samochody pracują w mieście, a jakie na wsi? Co kryje w sobie wnętrze samochodu? Jakie pojazdy ścigają się po torze wyścigowym, a jakie pracują na placu budowy? Dlaczego w warsztacie samochodowym jest taki bałagan? Co robią samochody zimą, a co w lecie? Gdzie można spotkać najnowsze i najpiękniejsze modele samochodów? (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93/N I (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiem ci mamo, co robią samoloty / samoloty namalował Artur Nowicki ; do rys. wiersze napisał Marcin Brykczyński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [30] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Opowiem Ci, Mamo)

Autor

Nowicki Artur (ilustrator). Brykczyński Marcin (1946- ).

Gatunek

Poezja dziecięca polska Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Maszyny budowlane Plac budowy

Gatunek

Książka obrazkowa Publikacje dla dzieci

W miasteczku rusza budowa garażu ze stacją obsługi pojazdów i myjnią. Na placu budowy pojawia się Jeep Budowniczy ze swoją liczną ekipą: Koparką, Walcem, Spychaczem, Żurawiem, Betoniarką i wieloma innymi specjalistami. Trzeba uporządkować teren, przesadzić drzewo, wylać fundamenty, postawić ściany, otynkować je, wreszcie odebrać budynek Praca wre. Dzielnym maszynom niestraszne pogoda i trud, jednak inwestor jest bardzo wymagający, a uroczyste otwarcie przewidziane na święta. Czy zdążą na czas? Rok na placu budowy zawiera dwanaście rozkładówek z kolejnymi miesiącami jednego roku.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta śmieszna i straszna PRL / Grażyna Bąkiewicz ; ilustrował Artur Nowicki. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ale Historia...)

Autor

Nowicki Artur (ilustrator)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

PRL Podróże w czasie Polska

Gatunek

Powieść historyczna Literatura dla młodzieży

Cześć, jestem Mela, mam dwanaście lat i pstro w głowie. Lubię się wygłupiać i lubię, jak inni się z tych wygłupów śmieją. Marzę, żeby nauczyć się grać na saksofonie jak moja prababka. Podobno była z niej niezła buntowniczka. Chciałabym ją poznać… Grupka nastolatków przenosi się w lata 50. XX wieku. Mają sprawdzić, dlaczego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ciągle brakowało papieru toaletowego. Przy okazji dowiedzą się, dlaczego w PRL świętowanie było obowiązkowe, a noszenie kolorowych skarpetek i niektóre żarty zakazane pod groźbą surowych kar! Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej… Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula. Bogato ilustrowana seria „Ale historia…” z humorem przekazuje fakty historyczne i ciekawostki. W ósmej części przeczytacie między innymi o gruźliczance, czynach społecznych, nowomowie, a także o tym, jak można było zostać wrogiem ludu i kim był stacz kolejkowy. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie Maryi, Matki Pana Jezusa opowiedziane dzieciom wierszem / Ewa Skarżyńska ; il. Artur Nowicki. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2012. - 82, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Skarżyńska Ewa (1946- ). Nowicki Artur (ilustrator).

Temat

Maria (Matka Jezusa Chrystusa)

Gatunek

Poezja dziecięca polska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93:929-052 N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci w sieci dobrych manier / Zofia Staniszewska ; il. Artur Nowicki. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Anna i Witold Wodziczko, cop. 2015. - [1], 48, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Staniszewska Zofia (1968- ). Nowicki Artur (ilustrator).

Temat

Netykieta.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 395 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ignacy i Mela na tropie złodzieja : zagadka Zawiszy Czarnego / Zofia Staniszewska ; ilustracje Artur Nowicki. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 70, [1] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ignacy i Mela na Tropie Złodzieja)

Autor

Staniszewska Zofia (1968- ). Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zawisza Czarny II (jacht) Śledztwo i dochodzenie Pamiątki historyczne Bliźnięta Bałtyk (morze)

Gatunek

Powieść dziecięca Powieść polska Fantastyka Powieść

Tym razem powiew przygody wywiał Melę i Ignacego na niespokojny Bałtyk. Bliźniaki na trzymasztowym szkunerze Zawiszy Czarnym stawią czoło sztormowi na pełnym morzu, wezmą udział w podwodnej eksploracji zatopionego żaglowca i nauczą się, jak przetrwać wachtę z groźnym kukiem. Mela przeżyje spotkanie w morskich odmętach z prehistorycznym jaszczurem oraz legendarnym kapitanem Zaruskim, a Ignacy dowie się, na czym polega marynarskie karmienie rybek. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93II/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ignacy i Mela na tropie złodzieja: zagadka stacji kosmicznej / Zofia Staniszewska ; ilustracje Artur Nowicki. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 87, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Ignacy i Mela na tropie złodzieja / Zofia Staniszewska)

Autor

Staniszewska Zofia (1968- ) Nowicki Artur (ilustrator) Staniszewska Zofia (1968- ) Ignacy i Mela na tropie złodzieja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Astronauci Bezpieczeństwo Bliźnięta Stacja kosmiczna Śledztwo i dochodzenie Uszkodzenia maszyn i urządzeń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Udało się! Ignacy i Mela zostali wybrani spośród tysiąca ochotników i dołączą do załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej! Bliźniaki poznają trudy i uciechy życia w stanie nieważkości. Mela dowie się, skąd astronauci czerpią wodę i czy bakteria może przetrwać w kosmosie, a Ignacy ustali, ile razy pasażerowie ISS oglądają wschód i zachód słońca, a nawet wyspecjalizuje się we flebotomii. Czy młodym detektywom uda się odgadnąć, co spowodowało awarię stacji podczas nagłego wstrząsu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka biblioteki / Zofia Staniszewska ; ilustracje Artur Nowicki. - Katowice : Debit, 2024. - 63 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ignacy i Mela na tropie złodzieja / Zofia Staniszewska)

Autor

Staniszewska Zofia (1968- ) Nowicki Artur (ilustrator) Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Biblioteki Bliźnięta Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Z biblioteki w tajemniczych okolicznościach ginie cenny historyczny dokument. Ignacy i Mela postanawiają wytropić złodzieja. Czy wystarczy im sprytu, żeby rozwiązać kryminalną zagadkę i pomóc mamie, dyrektorce biblioteki? Detektywistyczne opowiadanie o bliźniakach, niepodobnych do siebie jak pies i kot, zabierze Cię w podróż do świata pełnego niespodzianek, gdzie wszystko może się wydarzyć. Nawet, że to Ty pierwszy wpaniesz na trop złodzieja!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka jaskini / Zofia Staniszewska ; ilustracje Artur Nowicki. - Katowice : Debit, 2024. - 63, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Ignacy i Mela na tropie złodzieja / Zofia Staniszewska ; 4)

Autor

Staniszewska Zofia (1968- ). Nowicki Artur (ilustrator). Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bliźnięta Śledztwo i dochodzenie Wycieczka szkolna Detektywi amatorzy Góry Złote

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolejny tom detektywistycznej serii z alternatywnym zakończeniem. Czym różni się nocek od nocnika? Do czego potrzebny jest pustelnikowi szkielet? Jakich skarbów strzeże gnom w jaskini i dlaczego wyginęły mamuty? I najważniejsze pytanie: czy można zahamować proces wielkiego wymierania życia na Ziemi? Pomóż Meli i Ignacemu rozwikłać zagadkę zniknięcia najdłuższego na świecie kła tygrysa szablozębnego. Czy przeszkodzą im w tym Szalona Ekolog lub badacz skamieniałości, których dzieci spotkają podczas wycieczki w Góry Złote?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 II/Prz (1 egz.)