SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Czchowie

45 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chmury / Arystofanes ; przekład i komentarz Olga Śmiechowicz. - Wydanie I. - Warszawa ; [Piaseczno] : Państwowy Instytut Wydawniczy : Teologia Polityczna, 2021. - 308, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyczna ; t. 10)

Autor

Arystofanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.) Śmiechowicz Olga (1987- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Arystofanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.). Sokrates (469-399 p.n.e.) Literatura grecka Młodzież Sofiści Wychowanie Ateny (Grecja)

Gatunek

Edycja krytyczna Komedia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

„Chmury” zajmują szczególne miejsce wśród starożytnych tekstów poświęconych Sokratesowi. To jedno z najbardziej znanych dzieł najwybitniejszego greckiego komediopisarza – Arystofanesa – należy także do najważniejszych, ponieważ czasowo najbliższych Sokratesowi, świadectw o tym greckim filozofie. Zestawienie go z pismami Platona i Ksenofonta – dwóch pozostałych autorów tych najważniejszych świadectw – musi jednak wprowadzić czytelnika w konfuzję, która z kolei każe podjąć wysiłek interpretacji (taki jak ten, który w wydanym nakładem Teologii Politycznej „Sokratesie i Arystofanesie” podjął Leo Strauss). Wizerunek Sokratesa, który wyłania się z tekstu komedii, jest istotnie różny zarówno od tego, który został utrwalony w dialogach Platona, jak i od obrazu znanego z pism sokratycznych Ksenofonta. Z tego powodu wydanie „Chmur” w serii „Biblioteka Klasyczna” w istotny sposób uzupełnia dotychczas wydane przez Teologię Polityczną dzieła Platona i Ksenofonta. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolumbowie : rocznik 20 / Roman Bratny. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, 2021. - 637, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Bratny Roman (1921-2017).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) Powstanie warszawskie (1944) Ruch oporu Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kultowa powieść, która dała nazwę całemu pokoleniu Polaków urodzonych około roku 1920. Kolumbowie to pierwsza powojenna książka opowiadająca o młodych akowcach i ich codziennym życiu, ale także o tym, jak szli na śmierć podczas powstania warszawskiego. O dwudziestolatkach zmuszonych do podejmowania trudnych, nierzadko tragicznych decyzji. I angażujących się w walkę z Niemcami - początkowo spontanicznie, później w sposób zorganizowany. Bratny nie ograniczył się tylko do ukazania bohaterów w pracy konspiracyjnej. W niezwykle sugestywny sposób opisał osobiste dramaty Jerzego, Kolumba, Zygmunta, Basi i Niteczki, opowiedział o ich miłościach skażonych cieniem wszechobecnej śmierci, o zwątpieniu i poświęceniu, o małych radościach - jakby na przekór okrutnej wojennej rzeczywistości. Kolumbowie kochali życie - pod tym względem nie różnili się od współczesnej młodzieży. Choćby to przesądza o ponadczasowości tej prozy. Kolumb czuje, jak dzikie uniesienie jeży mu włosy. Z pogardliwą litością patrzy na przygiętego pod krzyżem Chrystusa: Biedaku, mądrzysz się, że umarłeś za ludzkość, my potrafimy umierać za jednego kumpla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - [Wyd. 4, dodr. ]. - Warszawa : "Iskry", 1997 (Lub. : LZG). - 221, [3] s., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard.

Temat

Christiane F. Młodzież Narkomani

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia w Jurkowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 613.83:929A/Z](430.3) (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.83:929A/Z](430.3) (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Iskry", 1990 (Olszt. : OZGSP). - 221, [3] s., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard.

Temat

Młodzież Narkomani

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.83:929A/Z](430.3) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard.

Temat

Młodzież Narkomani

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.83:929A/Z](430.3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Warszawa : "Iskry", [2013} (Warsz. : DSP). - 221, [3] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard.

Temat

Młodzież Narkomani

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.81/.84:929A/Z](430.3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piegi w świetle księżyca czyli Nastolatki są na świecie / M. Dańkowska, J. Słuszniakówna ; il. M. Pokora. - Wyd. 5 popr. i uzup. - Warszawa : "Horyzonty", 1975 (Białost. Zakł. Graf.). - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dańkowska Maria (1933-1991). Słuszniakówna Janina. Pokora Mirosław (1931-2006)

Temat

Młodzież

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 37.03:159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić do nastolatków, żeby nas słuchały - jak słuchać, żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przełożyła Beata Harosiewicz. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2016. - 183 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Faber Adele. Mazlish Elaine. Horosiewicz Beata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Młodzież Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tytuł grzbietowy: Jak mówić do nastolatków...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.018.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cienie przeszłości / Mieczysław Gorzka ; 3)

Autor

Gorzka Mieczysław (1969- ) Gorzka Mieczysław. Cienie przeszłości ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Marcin Zakrzewski (postać fikcyjna) Handel narkotykami Młodzież Płatni zabójcy Samobójstwo Taniec śmierci Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Kryminał Powieść

„Nie da się uciec od nierozwiązanych problemów z przeszłości. Rany same się nie zabliźniają, mogą tylko przyschnąć. Wystarczy drzazga, żeby znowu zaczęły krwawić”. Śmierć objęła rządy w mieście. Wśród młodzieży mnożą się samobójstwa, wrocławska policja znajduje zwłoki zamordowanych młodych kobiet, płatny zabójca rozwiązuje problemy w światku handlarzy narkotyków. Kiedy spotyka się twarzą w twarz z komisarzem Marcinem Zakrzewskim, rzuca mu wyzwanie. Rozpoczyna się bezwzględna rywalizacja. Żeby złapać mordercę, Zakrzewski musi zmierzyć się z najmroczniejszą stroną swojej natury. Musi dokonać niemożliwego - zatańczyć ze śmiercią i przeżyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga nastolatków / Irena Gumowska ; il. Edward Lutczyn ; [rozdz. Gry i zabawy sportowe napisali Małgorzata Abramowska i Paweł Łaszkiewicz]. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1988. - 142, [2] s. : il. ; 19 x 20 cm.

Autor

Gumowska Irena (1912-1991). Lutczyn Edward (1947- ). Abramowska Małgorzata. Łaszkiewicz Paweł.

Temat

Życie codzienne Młodzież

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392+395+613](02.053.2) (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez ciebie nie ma lata./Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Young - Grupa Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 302, [2] strony ; 21 cm.

(Lato / Jenny Han ; 2)

Autor

Han Jenny Biernacka Matylda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Młodzież Nowotwór Śmierć rodzica Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Stanowi t. 2 cyklu ; t. 1 Tego lata stałam się piękna ; t. 3 Dla nas zawsze będzie lato.

Stanowi t. 2 cyklu ; t. 1 Tego lata stałam się piękna ; t. 3 Dla nas zawsze będzie lato. Nigdy więcej nie będę w stanie patrzeć na ciebie w ten sam sposób. Nigdy więcej nie będę tą dziewczyną. Dziewczyną, która wraca za każdym razem, gdy ją odpychasz. Dziewczyną, która mimo wszystko i tak cię kocha. Kiedyś Belly nie mogła się doczekać powrotu do letniego domu, który należał do rodziny Conrada i Jeremiaha. Jednak to lato będzie inne. Problemy rodziny Fisherów narastają. Susannah, matka chłopców, walczy z nawrotem choroby, a jej najstarszy syn nie radzi sobie z tą sytuacją. Wszystko, co sprawiało, że warto było czekać cały rok na wakacje, przestało istnieć. Dla Belly już nie ma lata. Jednak gdy Jeremiah dzwoni do dziewczyny, by powiedzieć, że Conrad zniknął, Belly wie, że tylko ona może naprawić to, co się rozpadło. Musi zebrać całą trójkę w domku na plaży. Jeśli to lato naprawdę ma być ich ostatnim, powinno zakończyć się tak, jak się zaczęło – w Cousins Beach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dla nas zawsze będzie lato. / Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Young - Grupa Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 303, [1] strona ; 21 cm.

(Lato / Jenny Han ; 3)

Autor

Han Jenny Biernacka Matylda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Lato Młodzież Relacja romantyczna Rodzeństwo Trójkąt miłosny Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Stanowi t. 3 cyklu ; t. 1 Tego lata stałam się piękna ; t. 2 Bez ciebie nie ma lata.

Stanowi t. 3 cyklu ; t. 1 Tego lata stałam się piękna ; t. 2 Bez ciebie nie ma lata. Ostatni tom trylogii – idealnej, żeby spędzić z nią wakacje! Nie było jednego konkretnego momentu. To jak stopniowe budzenie. Przechodzisz od snu do przestrzeni pomiędzy, a następnie do świadomości. To powolny proces, ale kiedy w końcu to sobie uświadomisz, nie można tego pomylić z niczym innym. Nie ma wątpliwości, że to była miłość. Belly od zawsze wiedziała, że kocha dwóch chłopców o nazwisku Fisher. Minęły dwa lata, odkąd Conrad powiedział Belly, żeby wybrała jego brata. Od tamtej pory Belly i Jeremiah są nierozłączni, uczęszczają do tego samego college'u i wydaje się, że są swoimi bratnimi duszami. Ale ich związek tylko pozornie jest tak szczęśliwy. Kiedy Jeremiah popełnia najgorszy z możliwych błędów, Belly musi zakwestionować to, co uważała za prawdziwą miłość. Po „Tego lata stałam się piękna” i „Bez ciebie nie ma lata” przyszedł czas na finał letniej trylogii Jenny Han. Spędź swoje wakacje z Belly i przeżyj emocjonującą podróż! Seria Lato jest idealną propozycją dla osób, które kochają romanse.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hłasko Marek (1934-1969). Młynarczyk Radosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Socjalizm Patologia społeczna Tragizm Kotlina Kłodzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwie doskonałe mikropowieści stworzone przez dojrzałego, choć przecież bardzo młodego pisarza. Wykorzystując własne doświadczenia, Hłasko zobrazował tragizm dwóch pokoleń: wojennej młodzieży poszukującej swojego miejsca w socjalistycznym mieście gruzów i boleśnie doświadczonych przez życie degeneratów, szukających schronienia w zatrważająco malowniczej dziczy Kotliny Kłodzkiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młodzież a subkultury : problematyka edukacyjna / Marek Jędrzejewski. - Warszawa : "Żak", 1999. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jędrzejewski Marek (1956- )

Temat

Młodzież Subkultura

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Jurkowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.7:316.346.-053.6](438)"19" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak towarzyszyć uczniom w rozwoju społeczno-zawodowym? : gry szkoleniowe i scenariusze zajęć do pracy z młodzieżą / Iwona Kania. - Warszawa : Difin, 2010. - 208 s. : il. ; 23 cm.

(Engram.)

Autor

Kania Iwona.

Temat

Gry edukacyjne. Komunikacja interpersonalna. Młodzież Rozwój społeczny. Trening grupowy (psychol.) Wybór zawodu

Gatunek

Młodzież Scenariusze zajęć

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 37.048

Książka

W koszyku

oceń

My, rodzice dzieci z Dworca Centralnego / Krystyna Karwicka, Andrzej Ochremiak. - Warszawa : "W.A.B.", 1999. - 212, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Karwicka Krystyna. Ochremiak Andrzej.

Temat

Młodzież Narkomania Publicystyka polska Rodzina

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felix, Net i Nika oraz Teoretycznie możliwa katastrofa / Rafał Kosik ; ilustracje autora. - Wydanie dwudzieste czwarte, poprawione. - Warszawa : Powergraph, 2019. - 531, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika / Rafał Kosik ; 2)

Autor

Kosik Rafał (1971- ). Kosik Rafał (1971- ). Felix, Net i Nika ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Duchy Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa

Felix, Net i Nika oraz teoretycznie możliwa katastrofa to pełna doskonałego humoru i trzymająca w napięciu sensacyjna powieść dla młodych czytelników. Bohaterowie, (ich wcześniejsze przygody opisuje książka Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialanych Ludzi), uczniowie pierwszej klasy warszawskiego gimnazjum, wpadają w wir niezwykłych zdarzeń. Spotykają wielką, mięsożerną roślinę, niechcący uruchamiają tajemniczą maszynę, od lat ukrytą głęboko pod ziemią, próbują zapobiec katastrofie lotniczej i odbywają podróż latającym żaglowcem. To tylko kilka z niesamowitych przygód, w jakich uczestniczą. Jednocześnie, by móc wrócić do domu, muszą rozwiązać pewną niezwykle skomplikowaną zagadkę. Nie jest to łatwe, bowiem są ścigani przez tajemnicze zjawy. W wyjściu cało z kolejnych opresji pomagają im wynalazki Felixa, niezwykła intuicja Niki oraz talent matematyczny Neta. Towarzyszy im Manfred, zaprzyjaźniony program sztucznej inteligencji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko za życie / Jon Krakauer ; przeł. Magdalena Jakóbczyk-Rakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 189, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Krakauer Jon Jakóbczyk-Rakowska Magdalena.

Temat

McCandless, Christopher John (1968-1992) Młodzież Podróżnictwo Alaska (Stany Zjednoczone)

Tyt. oryg. : "Into the wild" 1996.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4(73):929-052A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy zniknę / Agnieszka Lingas-Łoniewska. - Gdynia : Novae Res, 2018. - 307, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gitarzyści Rodzice Tajemnica Przyjaźń Młodzież Rock Miłość Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Kiedy siła uczuć nie pozwala przezwyciężyć podziałów, jedyne wyjście to zniknąć.

Pierwsza część dylogii. Tom drugi: "Kiedy wrócę"

"Co zrobiliście tamtego lata?" Mateusz to utalentowany gitarzysta i autor pięknych piosenek. Razem z matką i siostrą mieszka w niewielkiej Rokietnicy. Kiedy otrzymuje szansę na zrobienie kariery rockowej, nie waha się ani chwili, aby wyrwać się z dusznego, przeoranego podziałami miasteczka i zapewnić sobie lepszą przyszłość. Jednak gdy wszystko wydaje się wreszcie układać, na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości. Mateusz, chcąc nie chcąc, będzie musiał się z nią zmierzyć i ponieść konsekwencje wydarzeń, które miały miejsce jeszcze przed jego narodzinami. Kiedy zniknę to pierwsza część dylogii o dawnych sekretach i dramatycznych decyzjach, oraz o tym, że dzieci nie powinny odpowiadać za grzechy rodziców.[okł.].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Czchowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia w Tymowej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)